当她独自在家时，托凯夫人突然出现了，她送给她“借来”的白色晚礼服和漂亮的水晶鞋子，而送她的马车和车夫已经等在门外，托凯夫人嘱咐她要在午夜12点返回。 對於拿錢不手軟、又到處拈花惹草的桂美，小虎恨不起來，只希望這個唯一的家人，能快點回到當初只愛著她的單純母親。

所以奥斯卡决定下一次一切都会不同，他和爱玩的玛莎做了一个交易：睡在一起，但不做爱。 许剑为人仗义好打抱不平，时常卷入争斗，郑潮安虽也学得一身功夫，但碍于母亲的劝诫不能出手。

婚后他们经历了墨西哥最动荡的革命时期，他们狂热地追随着共产主义的脚步，甚至当托洛斯基被斯大林逐出苏联后，他们不畏风险地予以热情接待。 知己难求，能舍身为友的人更是廖若晨星。

当 Nath 坚持要走捷径穿过树林回家时，Pete 变得非常激动，并警告他晚上不要尖叫，不要害怕。 一不小心又爱了 林花开小时候父母意外身亡，无人管教的她成了叛逆的“问题少女”。

確定受害者身分後，她的室友（蘿麗何林，「牛頓小子」）感到十分驚恐，要求留宿梅西探員的住處，最初梅西勉強答應，卻發現自己對這女孩日久生情；調查持續進行，他發現這起謀殺案背後有極大的陰謀，涉入的有華人幫派、紐約市的許多大人物，甚至是他正保護的女孩…。 在一次转移绑架地点的过程中，凶狠的何洪森逼使肖筱说出了那个被暗藏的另一个计划。