黑帮老大出一百万美元让他们抓回一个保释期逃走的人，但是这个队伍在追捕过程中遇到了道德上得两难窘况。 固执己见的马赫谈到胜利始于国内：“我们已经听说了关于反恐战争的一切，除了我们实际上可以做些什么来帮助赢得它。

在全副武装后，他和好基友一起走了上疯狂的复仇之旅，他们先后去了公路酒吧、民宅“拷问”，甚至大闹婚礼现场，酒吧老板伊利亚·伍德被这对好基友一枪崩了，克里斯汀·韦格好不容易从“伴娘”升级为“新娘”，美好的婚礼也被两人给闹了，但经历过伴娘战役的克里斯汀·韦格可不是好惹的，瞬间粗鲁附体，对奥斯卡口沫相向……这漫长的公路之旅的最后他们是否复仇成功已经不再重要，对观众来说，看他们一路留下了血腥的破坏才是趣味所在。 我发现自己在这部电影的许多部分都在哭，因为我自己很胖（而且一直是我的一生……当然不是主角的程度，而是导致我一生都被欺负的程度）这个故事打得离家很近。

7月11日HBO台播出。 真实真诚的面对自己，才能与世界和解，人们称这里为健身版“深夜食堂”。

平康乘机救出了众人。 当塔尔博特变成狼人时，这两个生物开始战斗。

节目每集围绕不同主题，如早餐、茶点、鸡肉料理、海鲜料理等，聚焦三家极具代表性的餐厅，向观众呈现厨师们为追求美食所做的努力。 北狄大军出现在了南州东部，欲破南州。